itfoo Logo
 

TYPO3: Seitentitel und Co

In den Seiteneigenschaften einer Seite gibt es in TYPO3 unterschiedliche Felder, die allesamt (Seiten-)Titel in der Benamung haben (vgl. auch Bild):

Im Register Allgemein:

  • Seitentitel
  • Alternativer Navigationstitel
  • Untertitel

Im Register SEO

  • Titel für Suchmaschinen

Auf den ersten Blick mag diese Vielfalt verwirrend sein, bei näherer Betrachtung zeigen sich aber die Vorteile und die Flexibilität dieser Lösung (s.u.).

TYPO3 Seitentitel

Der Seitentitel ist ein Pflichtfeld beim Anlegen einer neuen Seite. Sind keine weiteren Felder ausgefüllt, wird der Inhalt dieses Feldes an folgenden Stellen ausgegeben:

  1. Backend: Benamung der Seite im Seitenbaum
  2. Frontend: Ausgabe in Navigationen
  3. Frontend: title-tag (Metatitel)
  4. Frontend: URL-Segment

Alternativer Navigationstitel

Der Alternativer Navigationstitel wirkt sich lediglich im Frontend aus und wird - wenn das Feld ausgefüllt - für die Benamung der Seite in Navigationen verwendet. Er überschreibt damit den im Feld Seitentitel gesetzten Wert.

  • Fontend: Benamung in Menüs

Untertitel

Der Inhalt des Feldes Untertitel wird standardmäßig nicht ausgegeben. Ein praktisches Einsatzszenario könnten ergänzende Informationen in der Navigation sein, die sich aus diesem Feld speisen.

Sinngemäß:

- Mein Navigationspunkt
-- klein darunter noch ein Satz, der den Inhalt genauer beschreibt.

Titel für Suchmaschinen

Über das Feld Titel für Suchmaschinen kann der title-tag (Metatitel) gesetzt und damit der Wert des Seitentitels überschrieben werden. Für eine Basissuchmaschinenoptimierung sicherlich ein wichtiges und sinnvolles Feld.

Nutzungsbeispiel

Nachdem jetzt bekannt ist, zu welchen Ausgaben die Felder führen, ein praktisches Beispiel. Wie oben erwähnt, kommt das Feld Untertitel nur in Sonderfällen zum Einsatz, daher soll hier nicht weiter berücksichtigt werden. Die drei relevanten Felder sind wie folgt befüllt:

  • Seitentitel: Warum TYPO3 toll ist
  • Alternativer Navigationstitel: TYPO3 ist toll
  • Titel für Suchmaschinen: Warum TYPO3 toll ist - ein ausführlicher Blogbeitrag

Daraus resultieren die folgenden Ausgaben:

  • Backend (Seitenbaum): Warum TYPO3 toll ist (aus dem Seitentitel)
  • Frontend (Navigation):  TYPO3 ist toll (aus dem alternativen Navigationstitel)
  • Frontend (title-tag (Metatitel): Warum TYPO3 toll ist - ein ausführlicher Blogbeitrag (aus dem Titel für Suchmaschinen)
  • Frontend (URL-Segment): warum-typo3-toll-ist (aus dem Seitentitel)

Der Vorteil sollte erkenntlich sein: wir können (müssen aber auch nicht) über diese Logik einzele Bereiche getrennt befüllen und erreichen damit eine optimal auf den jeweiligen Zweck ausgerichtete Ausgabe. So können wir u.a. der Suchmaschinen über den title-tag die wichtigsten Informationen mitgeben, die Ausgabe im Seitenbaum und/oder der Navigation bleiben dennoch kurz und übersichtlich. Auch können wir die Benamung in der Navigation sowie das URL-Segment unabhängig von einander nutzen.

Mit etwas typoscript und co ließen sich noch weitere Szenarien spinnen, z.B. könnten der Seitentitle als Linktitel oder Hauptüberschrift mit ausgegeben werden.

Insgesamt bieten die Optionen in den TYPO3 Seiteneinstellungen sehr viel Flexibilität und es lassen sich damit auch schon im Standardverhalten viele Anwendungsfälle abdecken.

Kommentare (0)

Keine Kommentare vorhanden

Neuen Kommentar schreiben